Until I can work out what's the problem, you can easily just clear out the data by using phpMyAdmin or something and running the following query:
delete from jos_rokuserstats
It will delete all the entries and clear that table out.
Andy, not to pressure or to nag, but when you do figure out the problem and have a fix for it... how will we know? Is it something that'll be announced on the main site?