Don't know the script you're talking about, but I think you should revisit SlideShowPro. With the new backend manager it is imo THE most easy gallery to work with, and it is easy to fit in so it actually looks good (compared to 90% of the galleries I have tried).