Particle data is not stored in the database. It's stored in flat files.
You should not edit particle data manually at all - the data is stored in YAML files and these are very sensitive and easily broken (e.g indentation has meaning).
I assume that you are using Joomla? If so, the data can be found in /templates/TEMPLATENAME/custom/config
Regards, Mark.
Please search forums before posting. Please make sure your post includes the version of the CMS you are using and a link to the problem. Annotations on screenshots can also be helpful to explain problems/goals. Please use the "secure" tab for confidential information.