You can have a particle inside a "Gantry 5 particle" module wrapper - then you can just insert a module in the article in the normal way (loadposition or loadmodule). I don't recommend this though as it makes maintaining your site much harder - really you should be putting particles (or modules) on the layout of your outline.
Please search forums before posting. Please make sure your post includes the version of the CMS you are using and a link to the problem. Annotations on screenshots can also be helpful to explain problems/goals. Please use the "secure" tab for confidential information.