If we configure the particle in the module we want then swap the default template again, will the particle in the module we configured before display correctly in the frontend?
No, it won't display on the frontend at all because it is not an available particle with that template.
Nevertheless, if you are interesting in copying over particles from one template to another, please see:
docs.gantry.org/gantry5/tutorials/copying-particles