As this is a GPL project, and basically it's my personal pet project, there is simply not enough time in the day to test against every extension. What would be most helpful if you the users could create an override using the existing examples for the extensions you use, and then send them to me for integration in SVN.
I may do just that. Only issue is that the vendor doesn't use a forum so getting assistance with it from them is going to be a PITA submitting tickets, they'll say it's outside the scope of the component etc.
it's usually not something that the vendor has to deal with. Generally speaking my solutions have just involved some phpquery to add classes and css to clean up stuff that appears broken. you can look in the overrides/ folder to see various examples.