Unfortunately, same result. After viewing the template harder in IE6, I had to do more work with the CSS to get UL and LI elements lined up right and I still have more work to do on that. Here's what it looks like cached.
I think the template (a stunning one at that) is just to complex for IE6 and when you throw caching at it, something gets really fubared (tech term you know.. LOL).
Been down that path with TwinHelix already as well Same result... Found that site on google a few nights back. I even found one that converts .PNGs to flash but that was a pig...