You are right, its's like having a scotoma: my mind saw only what it wanted to see! I can't believe it.
I found this picture after many years, (in that holiday I was in a Greek camping with my Kawasaki), and I have been sure for years that the picture was showing my motorcycle in the background (the shape and the decorations are also very similar), but it isn't!
Now the question is: delete the picture or use this Photoshop retouched version?